| in Panik geraten | panic |
| in Panik verfallen | panic |
| in Pension gehen | call it a day |
| in Pose werfen | attitudinize |
| in Rente gehen | retire |
| in den Roten | in the red |
| in den Staaten | stateside |
| in die Staaten | stateside |
| ins Gedränge geraten | disrupt |
| ins Stocken geraten | grind to a halt stall |
| nachgeraten | take after |
| ein paar Zeilen | line |
| ein wenig befassen | dabble |
| in Rage versetzen | enrage |
| in Zaum halten | bridle |
| in den Haaren | at loggerheads |
| in drei Tagen | in three days |
| in zwei Tagen | day after tomorrow |
| in Kauf nehmen | accept put up with |
| in Kraft treten | come into force |